Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 17:10

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 17:10

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [38]Ik, de HEERE, doorgrond het hart, [en] [39]proef de nieren; [40]en dat, om een iegelijk te geven naar zijn [41]wegen, [42]naar de vrucht zijner handelingen.
38. Of, Ik ben HEERE, [als zijnde een antwoord op de voorgaande
vraag] die het hart doorgrondt, die de nieren proeft.
39. Zie Ps.7:10.
40. Alzo wordt de Hebreeuwse letter vau ook gebruikt voor en dat,
of zelfs, boven hfdst.15 vs.12; Ezech.17:9; Joel 2:12; Amos 3:11;
Micha 2:10; idem Joz.9:27; Richt.7:22, enz.
41. Dat is, voornemen, handel en wandel. Zie Gen.6:12.
42. Dat is, naardat zijne werken, handelingen of zijne daden
vereisen. Alzo onder hfdst.21 vs.14, en hfdst.32 vs.19; vergelijk
Spreuk.1:31, en boven hfdst.6 vs.19.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 2, [1974], 154

Mede mogelijk dankzij